中王区でのクーデターが収束し、それぞれのディビジョンは穏やかな日常を取り戻しつつあった。イケブクロ・ディビジョンの萬屋ヤマダでは、二郎と三郎が相変わらずの喧嘩をしながらも日々成長しており、一郎はそんな弟達を頼もしく感じていた。
ある日のこと、いつものように店を開けた一郎の元に、かつて一郎たちと激しく戦ったハチオウジ・ディビジョンの按雲 真日瑠が現れる。
一方ナゴヤ・ディビジョンでは、空却が相変わらず暴れまわっていた。チームメンバーの獄は、その素行の悪さが大きな災いを生むかもしれないと警告するが、聞く耳を持たない空却。しかしそんな時、空却の実家の寺が何者かに襲撃されてしまう。襲撃犯を探す中、十四はある人物の影に気づくのだが……。

“Buster Bros!!!”と“Bad Ass Temple”を襲う二つの事件が交わる時、男達は新たな答えにたどり着く…！！